Posts

Showing posts from March, 2025

Pinili dahil madali?

Image
  Ano ba ang basehan sa pagpili ng reading, study o preaching Bible? Narinig ko ang isang ministrong nagmungkahi na ang preperensiya niya sa isang salin ng Biblia sa pagtuturo ay dahil ito ay madaling maintindihan. Ang saling kaniyang tinutukoy ay ang Mabuting Balita Biblia, na sa aking opinyon ay mas marapat pang tawaging komentaryo kaysa salin dahil sa malaya nitong paraphrasing. Ayon na rin sa pag-amin ng MBB, ang kanilang mga editor ay malayang nagbawas, nagdagdag, nagputol, nagdugtong at nagre-arrange ng mga sitas for smoother reading. Samakatuwid, ang sinumang umaasa sa MBB bilang primary Bible is at the mercy of the editors. Hindi niya tiyak kung ang binabasa niya ay aktuwal na salin o komentaryo ng mga editor (sa hiwalay na blog tatalakayin ko ang pagkakaiba ng formal equivalence, dynamic equivalence at paraphrases). Dinepensahan niya ang paggamit nito sa pagtuturo na kapag siya naman ay nag-aaral, komukunsulta ng iba’t ibang salin gaya ng NLT, NIV at KJV. Mula sa mga sali...

Nasaan ang rapture sa 1 Tesalonika 4:17?

Image
Paano na-associate ang rapture sa 1 Tesalonika 4:17? Sa saling Latin na Vulgate ang 1 Tesalonika 4:17 ay mababasa: “Deinde nos qui vivimus, qui relinquimur, simul rapiemur cum illis in nubibus obviam Christo in aera, et sic semper cum Domino erimus.” Ang salitang RAPIEMUR ay salin ng Griyegong HARPAZO na nangangahulugang “we shall be caught up” or “we shall be snatched away”. Ang RAPIEMUR ay pandiwa na nanggaling sa salitang Lating RAPIO. Ang salitang RAPTURO (na kilala sa Ingles bilang RAPTURE) ay ang pangngalang anyo (noun form) ng parehong RAPIO. Samakatuwid ang RAPTURO ay lehitimong deribasyon mula sa 1 Tesalonika 4:17. Ang argumentong walang RAPTURE sa Kasulatan ay hindi valid na argumento. Wala rin ang mga salitang Trinity at Hypostatic Union sa Kasulatan, pero marami ang nanghahawak sa mga terminong ito sapagkat ang doktrina ay makukuha sa Kasulatan. Kung ang basehan ay ang actual appearance ng salita sa Biblia, wala rin sa Kasulatan ang Diyos, ang Jesus at Cristo sapagkat ang ...

Birds of the same feather flock together

Image
  Lagi silang napapanood sa mga pelikula. Stereotyped much na nga e. Mga palasimbang ale na sa halip na makinig sa sermon ay inuuna ang paninira at pagtsitsismis sa iba. Pinagtatawanan natin sila sapagkat sila ay nagdaragdag ng karakter at awtentesidad sa pelikula. Pero sa tunay na buhay, they are a danger. Kung hindi tayo mag-ingat, maaari tayong mahawaan. If we keep company with self-righteous people, we're in danger of become self-righteous ourselves.  Narinig ninyo na ang kasabihan. Bad company corrupts good habits. Birds of the same feather flock together. Tell me who your friends are and I will tell you who you are. At iba't ibang bersiyon of the same.  Usually ginagamit natin ito upang ilarawan ang degenerating influence ng sin and evil sa tao. Kung ang kasama mo ay laging involved sa krimen at kasalanan, sooner or later mahuhulog ka rin sa krimen at kasalanan. At the very least as accessory to the crime.  But this also applies sa mga "kapuri-puri at kagalang-...

Pain is good

Image
  Yeah I know we don't like pain. Lahat gagawin natin maiwasan lang o ma-minimize ang pain. Umiinom tayo ng pain killers, nagpapahid ng ointment, nag-hot and/or cold press at kung anu-ano pa. Tinuturing natin ang pain as a distraction, qs undesirable.  But pain has its uses.  This week two days akong nakaranas ng matinding knee pain. Hirap akong i-bend ang tuhod kapag straight at mahirap i-straight kapag naka-bend. Masakit ding i-move without support. For two days gumamit ako ng tungkod just to be able to walk.  I think I overtrained. I overuse my knees, my synovial fluids dry and that inflamed my knee joints as they grind against each other. Namaga ang aking tuhod because my body is warning me with something - stop and rake a rest. Upang mapigilan akong i-overuse ang aking tuhod, napuno ng fluids ang aking tuhod at hindi ko maigalaw nang maayos. Needless to say two days akong hirap maglakad. Dalawang araw din akong hindi mag-workout.  Anong mangyayari kung hind...

Kailangan bang sumuko sa Panginoon upang magkaroon ng buhay na walang hanggan?

Image
  Bagamat popular sa Christianese, wala kahit isang sitas na nagtuturong kailangan nating sumuko sa Panginoon upang magkaroon ng buhay na walang hanggan.  Instead, ang tinuturo ng Biblia ay ang nag-iisang kundisyon upang magkaroon ng buhay na walang hanggan ay ang manampalataya sa Panginoong Jesus. May mahigit isandaang pasahe ng nagtuturo nito.  Ibig bang sabihing hindi kailangang isuko ang sarili sa Panginoon?  Hindi mo kailangang isuko ang iyong sarili sa Panginoon upang magkaroon ng buhay na walang hanggan. Ang kailangan lamang ay mananampalataya kay Jesus: Juan 3:16 Sapagka't gayon na lamang ang pagsinta ng Dios sa sanglibutan, na ibinigay niya ang kaniyang bugtong na Anak, upang ang sinomang sa kaniya'y sumampalataya ay huwag mapahamak, kundi magkaroon ng buhay na walang hanggan. Juan 5:24 Katotohanan, katotohanang sinasabi ko sa inyo, Ang dumirinig ng aking salita, at sumasampalataya sa kaniya na nagsugo sa akin, ay may buhay na walang hanggan, at hindi mapapa...

Ang Smartphone ba ay mula sa diablo?

Image
  To be honest hindi ko alam na may smartphone ang diablo. Now I am curious kung ano ang brand at kung anong sim ang kaniyang ginagamit.  More seriously I think this kind of thinking just reflects the Adamic attitude during the Fall. Nang tanungin ng Diyos si Adan kung kumain ba siya sa pinagbabawal na puno, rather than answering a plain yes or a plain no, sinisi niya ang babae. Natural sinisi ng babae ang ahas. Kawawang ahas wala siyang masisisi. Ang kwento ay nasa Genesis 3 if you are interested.  Since then, sa halip na gamitin ang volition to serve God in free will, we have been using it to escape responsibility by blaming something or someone.  Bakit hindi nagbabasa ng Biblia ang mga Cristiano? Sisihin ang smartphone. Bakit hindi nagdadala ng Biblia? Sisihin ang smartphone. Bakit hindi nagsisimba? Sisihin ang smartphone? Bakit ganito at ganiyan? You got it, sisihin ang smartphone.  Sinisisi natin ang smartphone sa halip na sisihin ang gumagamit ng smartphon...

The Last Days

Image
  Basta may kalamidad, giyera o economic meltdown, lagi na lang bukambibig ay last days na kasi. Kapag naoobserbahan ang moral degeneration ng ating mundo, ang laging sabi ay last days na kasi. Pero kailan nga ba ang last days? Hebrews 1:1-2 [1]God, after He spoke long ago to the fathers in the prophets in many portions and in many ways,[2]in these last days has spoken to us in His Son, whom He appointed heir of all things, through whom also He made the world. Maraming last days ang Bible. May last days ang Israel sa kanilang sariling dispensation. May last days sa Tribulation period. Pero ang last days na interested tayo ay ang last days na nasa Hebreo 1:1-2.  Malinaw na ang last days ay ongoing na sa panahon ng awtor ng Hebreo. In fact nagsimula na ito sa kapanganakan ni Jesus. In the former days, ang Diyos ay nagsalita sa pamamagitan ng mga propeta sa iba't ibang metodo at panahon. Maaaring sa pamamagitan ng dreams, visions o prophetic utterances. Pero ngayon, face tonface ...

Christianese: Same Words, Different Meaning

Image
  Kahapon tinalakay ko ang pangangailangan ng kalinawan sa ating mensahe upang mapigilan ang amoeba of unbelief na i-appropriate at i-assimilate ang ating doktrina. Nagbigay ako ng ilang halimbawa patungkol sa pagbabahagi ng mensahe ng buhay. And what is true of this message is true of other doctrines.  It al boils down to the words we used. Unfortunately, karamihan sa ating mga doktrina ay nagiging Christianese, church lingo that has lost meanings. We are using the same words but we're using the same dictionary.  Halimbawa, nagtuturo tayo na Christ is God. What we meant is He is fully God, co-equal, co-eternal and co-infinite with the Father and the Spirit. He is of the very substance of the other Two Persons. But some take it to mean that Christ is of similar, not the same substance as the Father. That effectively make Christ a lesser god.  Another example is salvation of the soul. In the Bible it is never used of eternal salvation from sin or Lake of Fire. It mean...

Sabado nga lang ba dapat magtipon ang mga Cristiano?

Image
  Colossians 2:16-17 [16]Therefore no one is to act as your judge in regard to food or drink or in respect to a festival or a new moon or a Sabbath day-[17]things which are a mere shadow of what is to come; but the substance belongs to Christ. Romans 14:5-6 [5]One person regards one day above another, another regards every day alike. Each person must be fully convinced in his own mind.[6]He who observes the day, observes it for the Lord, and he who eats, does so for the Lord, for he gives thanks to God; and he who eats not, for the Lord he does not eat, and gives thanks to God. Pinag-uutos nga ba ng Biblia na Sabado dapat magtipon ang mga Cristiano?  Short answer: Hindi.  Long answer: Read on.  Walang pag-uutos sa Biblia na dapat magsimba ang mga Cristiano kapag Sabado. Gaya ng sipi sa itaas, ang mga Cristiano ay may kalayaan sa araw ng pangingilin dahil ito ay ginagawa niya para sa Panginoon. Makumbinse ang bawat isa sa araw na sasambahij niya ang Diyos at huwag mag...

The amoeba of unbelief

Image
"Phagocytosis in an amoeba is a process where the cell engulfs and digests foreign particles, bacteria, or microorganisms. The amoeba extends its pseudopodia to surround the particle, forming a membrane-bound vesicle called a phagosome. The phagosome then fuses with lysosomes, releasing digestive enzymes that break down the particle into smaller molecules. The amoeba absorbs and utilizes these molecules, while eliminating any undigested remains. This process provides the amoeba with nutrition, defense against pathogens, and maintenance of its cellular environment." Ang unbelief worldview ay gaya ng amoeba. Kapag ito ay nahaharap sa biblikal na impormasyon, ang tendensiya nito ay gawin itong bahagi ng kaniyang worldview. Let me explain.  Halimbawa binahagi mo sa isang hindi mananampalataya ang mabuting balita ng buhay na walang hanggan sa pamamagitan ng pananampalataya kay Cristo. Dahil ang impormasyong ito ay threat sa kaniyang worldview, ang tendency ng unbelief ay idefuse a...

Bawal kang um-absent kahit masakit ang iyong paa pero aabsent ako kasi nagtatampo ako at masama ang aking loob

Image
  Lukas 18:11 Ang Fariseo ay nakatayo at nanalangin sa kaniyang sarili ng ganito, Dios, pinasasalamatan kita, na hindi ako gaya ng ibang mga tao, na mga manglulupig, mga liko, mga mapangalunya, o hindi man lamang gaya ng maniningil ng buwis na ito.12 Makalawa akong nagaayuno sa isang linggo; nagbibigay ako ng ikapu ng lahat kong kinakamtan. Paulit-ulit kong sinasabi na hindi ako naniniwala sa mandatory Bible studies. Naniniwala ako sa intentional Bible studies. Naniniwala ako sa pagsisimba upang makakuha ng impormasyong tutulong na lumago at maisapamuhay ang espirituwal na buhay as often as possible.  Ang pagsisimba ay hindi dapat gawing requirement o sukatan ng kabanalan o katapatan sa Diyos. Ito ay paraan upang ang kaluluwa ay lumago sa biyaya at pagkakilala sa Panginoon.  Hindi lalago ang kaluluwa ng Cristiano kung ang sinusuksok sa kaniyang isipan ay legalismo. Paano niya maa-appreciate ang biyaya ng Diyos kung tinatakot siyang mawawala ang kaniyang kaligtasan o pinag...

Iniibig ang kadiliman

Image
Juan 3:19 At ito ang kahatulan, na naparito ang ilaw sa sanglibutan, at inibig pa ng mga tao ang kadiliman kay sa ilaw; sapagka't masasama ang kanilang mga gawa.20 Sapagka't ang bawa't isa na gumagawa ng masama ay napopoot sa ilaw, at hindi lumalapit sa ilaw, upang huwag masaway ang kaniyang mga gawa.21 Datapuwa't ang gumagawa ng katotohanan ay lumalapit sa ilaw, upang mahayag na ang kaniyang mga gawa ay ginawa sa Dios. Sa Juan 3 lumapit ang isang Fariseong nagngangalang Nicodemo kay Cristo para sa isang kapanayam. Sa kanilang pag-uusap, nabanggit ni Jesus na ang sinumang manampalataya ay hindi mapapahamak kundi mayroong buhay na walang hanggan.  Malinaw sa pahayag ni Cristo na ang tanging hinihingi upang magkaroon ng buhay na walang hanggan ay manampalataya kay Cristo. Hindi ang magpamiyembro sa relihiyon, hindi ang magpabautismo o magkandakuba sa paggawa ng mabuti.  Malinaw din sa pahayag ni Cristo na ang buhay na walang hanggan ay isang present possession. Kapag nana...

Mga Ilaw sa Sanlibutan

Image
  Filipos 2:15 Upang kayo'y maging walang sala at walang malay, mga anak ng Dios na walang dungis sa gitna ng isang lahing liko at masama, na sa gitna nila'y lumiliwanag kayong tulad sa mga ilaw sa sanglibutan, Nakarinig ako ng sermon na sa pangkalahatan ay maganda. Ito ay nananawagan ng pagiging ilaw ng sanlibutan. Medyo napakamot lang ako ng ulo nang ang pagiging ilaw ng sanlibutan ay in-equate sa mga panlabas na pamantayan ng pagsisimba, pagdadala ng Biblia at pag-attend sa Bible studies. Isa sa mga ginamit na teksto ay Filipos 2:15.  Ang teksto ay nagsimula sa HINA clause, meaning ito ay nagbibigay ng resulta o dahilan. Kapag nakakita ka ng HINA o "Upang" gusto mong malaman kung ano ang kundisyong magreresulta sa anumang sumusunod sa HINA.  Ang sagot ay nasa v14: Filipos 2:14 Gawin ninyo ang lahat ng mga bagay na walang mga bulungbulong at pagtatalo. Upang maging ilaw sa sanlibutan kailangang matutunan ng mga taga-Filipos na gawin ang mga bagay na sinabi ni Pablo ...

Nakapokus sa anino sa halip na katawan

Image
  Colosas 2:16 Sinoman nga ay huwag humatol sa inyo tungkol sa pagkain, o sa paginom, o tungkol sa kapistahan, o bagong buwan o araw ng sabbath:17 Na isang anino ng mga bagay na magsisidating: nguni't ang katawan ay kay Cristo. Ang sinumang manampalataya kay Cristo ay may buhay na walang hanggang. Hindi lamang iyan, siya ay may taglay na kalayaan mula sa anumang uri ng man-made standards of performance-ism. Ang nakalulungkot, matapos na maligtas na hiwalay sa mga gawa, matapos palayain sa pumapatay na pamantayan ng Kautusan, maraming pastor ang binabalik ang kanilang miyembro sa Kautusan. Ang iba ay muling nilalagyan ng pamatok ang mga mananampalataya na nakabase sa personal na preperensiya sa halip na mga aral ng biyaya. We are saved by grace through faith but these pastors are trying to grow and mature their church through the law and works. No wonder, kailangang isulat ni Pablo ang epistula sa Galatia upang wakasan ang "panggagayuma" sa mga grace believers.  Matapos is...

Light of the World

Image
  Mateo 5:14 Kayo ang ilaw ng sanglibutan. Ang isang bayan na natatayo sa ibabaw ng isang bundok ay hindi maitatago.15 Hindi rin nga pinaniningasan ang isang ilawan, at inilalagay sa ilalim ng isang takalan, kundi sa talagang lalagyan ng ilaw; at lumiliwanag sa lahat ng nangasa bahay. Ano ba ang ibig sabihin ng Mateo 5:14-15? Paano ba ang mananampalataya magiging ilawan ng sanlibutan?  May narinig akong sermon na sinasabing ang pagiging ilaw ng sanlibutan ay ang paggawa ng mabuti upang makita ng mga unbelievers at sila ay maniwala rin kay Cristo. I am all for any sermon na nananawagan ng kabanalan. Pero bilang isang estudyante ng Biblia, interesado ako sa ibig sabihin ng Biblia kaysa personal na opinyon ng tao.  Tipikal sa mga taong tumitingin lang sa panlabas, nagturo ang pastor na nangangahulugan itong magsimba lagi, magdala ng Biblia sa simbahan at huwag magsawang maglingkod.  Pinuna pa ang hindi nakasimba dahil sa masakit ang paa (conveniently nalimutan niya ang ...